I signed up for a training course in Chicaog. We are using the California Healthcare Interpreter Associations standards. Seems like the west coast is on the forefront of the medical interpreter progressive movement. In Chicago, I noticed is a decent gig to apply (once certified) without having any experience and earn a good wage.